L'employeur doit prendre en compte les propositions émises par le médecin du travail sinon son obligation de sécurité peut être engagée. Le salarié a aussi droit automatiquement à une réparation. Plusieurs illustrations nous ont été données récemment dont la dernière date du 16 septembre 2026.