Santé et sécurité au travail : 10 décisions de mai 2026

Article rédigé par Anne-Lise Castell
Publié le 2 juin 2026

Parmi les thématiques abordées ce mois-ci, plusieurs décisions concernant le harcèlement, notamment le harcèlement sexuel d’ambiance mais aussi des décisions concernant les arrêts maladies ou le document unique.

1/ Harcèlement sexuel d’ambiance

Un salarié peut être reconnu victime de faits de harcèlement sexuel sans avoir été directement visé par des propos sexistes répétés.

C’est ce que vient d’affirmer la Cour de cassation concernant une salariée contrainte de subir un environnement de travail humiliant et dégradant.

Voir notre article Harcèlement d’ambiance : reconnu par la Cour de cassation à propos de harcèlement sexuel

Cour de cassation, chambre sociale, 28 mai 2026, pourvoi n° 24-22-754 

Modèle de document gratuit
Télécharger
Icon megaphone
Bon à savoir
Icon représentant le panneau attention
Important !

2/ Arrêt maladie et transmission de codes d’accès

Pendant un arrêt maladie, les juges admettent que l’employeur contacte le salarié si une information manque pour continuer l'activité de l'entreprise (exemple : un mot de passe ou des coordonnées).

Un refus abusif visant à retenir des informations nécessaires à la poursuite de l'activité de la société peut constituer un manquement à l’obligation de loyauté et même justifier une faute lourde.

Voir notre article Salarié qui travaille pendant un arrêt maladie : droit à une indemnisation

Cour de cassation, chambre sociale, 12 mai 2026, pourvoi n° 24-17.616 

Modèle de document gratuit
Télécharger
Icon megaphone
Bon à savoir
Icon représentant le panneau attention
Important !

3/ Harcèlement et heures supplémentaires

Pour la Cour de cassation, l’absence d’heures supplémentaires est un élément qui doit être pris en compte avec d’autres (notamment ici 2 accidents du travail), pour apprécier si l’ensemble des faits constitue du harcèlement.

Voir notre article Harcèlement moral : le cas du non-paiement d’heures supplémentaires et du non-respect des temps de pause

Cour de cassation, chambre sociale, 12 mai 2026, pourvoi n° 24-21.447

Modèle de document gratuit
Télécharger
Icon megaphone
Bon à savoir
Icon représentant le panneau attention
Important !

4/ Visite de reprise en cas d’absence maladie

La durée minimale de l'absence pour cause de maladie ou d'accident non professionnel à l'expiration de laquelle l'employeur est tenu d'organiser une visite médicale de reprise est celle fixée par les dispositions conventionnelles, malgré la modification postérieure des dispositions réglementaires.

Voir notre article Visite de reprise : et si l’employeur ne l’organise pas ?

Cour de cassation, chambre sociale, 6 mai 2026, pourvoi n° 24-13.599

Icon megaphone
Bon à savoir

5/ Forfait jours et exemple d’accord d'entreprise

Les juges nous ont donné un exemple d’accord sur le forfait jours qui respecte toutes les exigences requises. Ici, l'employeur devait notamment, respecter le droit aux repos journalier et hebdomadaire, veiller au risque de surcharge de travail du salarié, et y remédier, de sorte que l’accord forfait jours est bon.

Voir notre article Forfait jours : nullité si les garanties ne sont pas suffisantes pour s’assurer du respect d’une durée raisonnable de travail

Cour de cassation, chambre sociale, 6 mai 2026, pourvoi n° 24-10.699

Icon megaphone
Bon à savoir

6/ SMS à connotation sexuelle du supérieur hiérarchique et excuses

Des excuses, c’est insuffisant pour échapper au harcèlement sexuel après plusieurs SMS avec des propos à connotation sexuelle. 

Voir notre article Harcèlement sexuel par le supérieur hiérarchique : des excuses et une évolution professionnelle ne suffisent pas à se dédouaner

Cour de cassation, chambre sociale, 13 mai 2026, pourvoi n° 24-15.606 

Icon megaphone
Bon à savoir

7/ Document unique et rôle du CSE

Le CSE de l’entreprise de travail temporaire n’est pas légitime à demander que l’entreprise de travail temporaire mette à jour son document unique concernant les salariés intérimaires et que le CSE soit informé et consulté sur ces mises à jour.

Voir notre article Document unique : le rôle du CSE y compris dans les entreprises de travail temporaire

Cour de cassation, chambre sociale, 13 mai 2026, pourvoi n° 25-10.127

Icon megaphone
Bon à savoir

8/ La preuve du respect des temps de pause incombe à l'employeur

Encore un rappel à ce sujet… Voir notre article Durées maximales de travail et minimales de repos, temps de pause : preuve à la charge de l’employeur et préjudice automatique

Cour de cassation, chambre sociale, 13 mai 2026, pourvoi n° 24-16.016

Icon megaphone
Bon à savoir

9/ Horaires de travail et cas d’un salarié aidant

Les juges ont considéré qu’il n’y a pas de trouble excessif concernant une salariée aidant de son fils handicapé à qui l’employeur refuse de maintenir des horaires qui imposeraient des charges disproportionnées à l’association (difficultés économiques supplémentaires).

Ici l'employeur avait proposé à la salariée le passage à un horaire à temps partiel sans le lui imposer.

Voir notre article Enfant handicapé : un salarié peut-il demander un aménagement de ses conditions de travail ?

Cour de cassation, chambre sociale, 13 mai 2026, pourvoi n° 25-14.099

Icon megaphone
Bon à savoir

10/ Licenciement et état de santé

Aucun salarié ne peut être licencié en raison de son état de santé… à moins qu'il n'ait été déclaré inapte par le médecin du travail. 

La Cour de cassation vient de nous en donner une illustration concernant un licenciement prononcé pour inaptitude et impossibilité de reclassement.

Cour de cassation, chambre sociale, 20  mai 2026, pourvoi n° 25-11.238

Icon megaphone
Bon à savoir

Inscrivez-vous à notre newsletter pour ne rien rater ! 

Nous vous proposons aussi une formation trimestrielle sur l’actualité. Prochaine date au 15 juin 2026.

Références
Avertissement : Informations à titre informatif uniquement

Les informations contenues sur ce site web sont fournies à titre informatif et ne constituent en aucun cas un avis juridique. Elles sont basées sur l'état actuel du droit et des pratiques en vigueur.

Ces informations ne sauraient être interprétées comme une consultation ou un conseil juridique. Seuls les professionnels du droit habilités à exercer peuvent fournir de tels services.

L'éditeur de ce site web ne saurait être tenu responsable de l'utilisation qui pourrait être faite des informations présentes. Il est fortement recommandé de consulter un avocat pour toute question juridique spécifique ou pour obtenir un conseil adapté à votre situation personnelle.

Daily’CSE, la newsletter consacrée à l’actualité des CSE
Recevez chaque semaine les toutes dernières actualités du CSE rédigées par nos juristes experts en droit social.
Merci ! Votre e-mail a bien été enregistré
Oops! Something went wrong while submitting the form.