Congés payés : la date de retour change-t-elle si le salarié tombe malade ou devient papa pendant ses vacances ?

Article rédigé par Anne-Lise Castell
Publié le 23 juin 2025

Zoom sur 2 événements sont susceptibles d’affecter la date de retour d’un salarié en vacances : la maladie et le congé de paternité et d’accueil de l’enfant.

Articulation des CP et du congé de paternité et d’accueil de l’enfant

Le Code du travail prévoit que si la naissance de l'enfant intervient alors que le salarié a pris des congés payés (ou un congé pour événements familiaux), l'interdiction d'emploi débute à l'issue de cette période de congés (C. trav., art. L. 1225-35-1). 

Rappel : dès la naissance, le salarié a droit à un congé de naissance de 3 jours ouvrables au minimum qui débute soit le jour de la naissance de son enfant, soit le 1er jour ouvrable suivant le jour de la naissance. Quant au congé de paternité proprement dit, on distingue pour une naissance simple :

  • 1 période obligatoire de 4 jours calendaires prise immédiatement après le congé de naissance. Elle est obligatoire dès que le salarié remplit  les conditions pour bénéficier des indemnités journalières de Sécurité sociale (IJSS) ;
  • 1 période de 21 jours calendaires qui peut être fractionnée par période de 5 jours.

Le salarié achève donc sa période de congés payés en cours puis doit ensuite prendre 7 jours correspondant au congé de naissance et à la première partie de son congé de paternité et d’accueil de l’enfant. 

Modèle de document gratuit
Télécharger
Icon megaphone
Bon à savoir
Icon représentant le panneau attention
Important !

Articulation des CP et de la maladie

Si un salarié tombe malade avant son départ en congé, le compteur de congés payés ne démarre pas tant que le salarié est en arrêt. Il pourra donc prendre ses jours de congés à un autre moment.

Les choses sont plus compliquées s’il tombe malade alors qu’il est déjà en congés payés.

Si on s’en tient strictement au droit français, sauf dispositions plus favorables dans la convention collective ou accord de l’employeur, le salarié en arrêt maladie pendant ses congés ne peut pas décaler sa date de retour ou recréditer des jours de congés.

Mais selon le juge européen, si un salarié est en arrêt de travail pendant ses congés payés il a le droit de bénéficier effectivement de son congé à une époque ultérieure.

Or on sait que désormais la Cour de cassation n’hésite plus à appliquer directement le droit européen.

Attention, le 18 juin 2025, la Commission européenne a décidé d'ouvrir une procédure d'infraction en envoyant une lettre de mise en demeure à la France. La Commission considère que la législation française n'est donc pas conforme à la directive sur le temps de travail sur ce sujet et ne garantit pas la santé et la sécurité des travailleurs. 

La France dispose à présent d'un délai de 2 mois pour y répondre et remédier aux manquements relevés. Il devrait donc y avoir du changement rapidement…

Modèle de document gratuit
Télécharger
Icon megaphone
Bon à savoir
Icon représentant le panneau attention
Important !

Modèle de document gratuit
Télécharger
Icon megaphone
Bon à savoir
Icon représentant le panneau attention
Important !

Icon megaphone
Bon à savoir

Icon megaphone
Bon à savoir

Icon megaphone
Bon à savoir

Icon megaphone
Bon à savoir

Icon megaphone
Bon à savoir

Icon megaphone
Bon à savoir

Icon megaphone
Bon à savoir
Références
  • Commission européenne - Décisions en matière d’infractions, 18 juin 2025
Avertissement : Informations à titre informatif uniquement

Les informations contenues sur ce site web sont fournies à titre informatif et ne constituent en aucun cas un avis juridique. Elles sont basées sur l'état actuel du droit et des pratiques en vigueur.

Ces informations ne sauraient être interprétées comme une consultation ou un conseil juridique. Seuls les professionnels du droit habilités à exercer peuvent fournir de tels services.

L'éditeur de ce site web ne saurait être tenu responsable de l'utilisation qui pourrait être faite des informations présentes. Il est fortement recommandé de consulter un avocat pour toute question juridique spécifique ou pour obtenir un conseil adapté à votre situation personnelle.

Daily’CSE, la newsletter consacrée à l’actualité des CSE
Recevez chaque semaine les toutes dernières actualités du CSE rédigées par nos juristes experts en droit social.
Merci ! Votre e-mail a bien été enregistré
Oops! Something went wrong while submitting the form.